Skip to main content
Home

RCY Aquiniq Kitikmeonmun

Colby, nutaqqanun inulrammiinnunlu akhuurhaiyigiyaqqut, qangannuaq utiqtuq miitiqatigihimanirnin inulrammiinnin hulinikkullu havaktinin Taloyoami, Kugluktumi Iqaluktuuttiamilu. Hamma uqautait aquinirmini:

“Kitikmeonmi aullaarnira quvianaqpiaqtuq uumatimnun. Aquijutitka aullaqtiqtut Taloyoami. Tunngahuktitauvaktunga havaktinin ilihaqtuninlu iliharvikmi tahamani tuniyauvaktungalu hivulliqpaaqpiamik Inuktitut atighamnik: ‘Colby Umilik’ tukilik ‘Colby umilik’ uumannga ilihalihaaqtuni ilihaiyimin. Uqautivaktatka ilihaqtun ilihaiyillu mighaagut nutaqqani pilaarutainni hulivakpaktaptiknilu havakviptikni. Uqaqatigivaktatkalu aallat hulinikkut havaktiit Nunavut Kavamatkunni havakviinni. Quvianaqtuq uqarvigikhaqaqpakkama havakviptigut tahamaniitillunga.

Tuliq aquivigiyara Kugluktuk. Quvianaqtumik miitiqaqtigivaktara nunallaami Angayukhiq Titiraqliqiyia. Tunivaktuq amigaittunik ilitturipkaitjutikhanik mighaagut pinahuarutini havaktauyukhanilu tatja piliqtut Kugluktumi. Upautihimavaktungalu inulrammiit katimaviani muqpaqatigivakhugillu ikpatimi inulrammiit tahamani.

Kingulliqpaaq aquivigiyara Iqaluktuuttiaq, taitai aalla piniqtuq Nunavunmi nunallaaq. Uqaqatigivaktatka ilangit ilihaiyiit iliharvikmik taapkuat hivituyunik akhuurhaivaktut havakviptiknik piliurninganik. Taimaalu, uqaqatigivaktatka amigaittut nutaqqat inulrammiillu. Taimaalu, nakuuyumik miitiqatigivaktara Minista Keith Peterson.”