Pendant leur séjour à Clyde River, Nubiya et Nancy ont rencontré tant d’enfants et de jeunes extraordinaires! Il y a eu beaucoup d’évènements marquants, mais nous souhaitons remercier le personnel et les jeunes de l’Association Illisaqsivik ainsi que la direction adjointe, les enseignantes et enseignants, et les élèves de l’école Quluaq pour leur accueil très chaleureux. C’était formidable de visiter le Centre inuit de formation culturelle Piqqusilirivvik et de manger leur délicieuse nourriture traditionnelle. Nous avons participé au barbecue de la localité pour la Journée nationale de la vérité et de la réconciliation et, pendant la semaine, nous avons vu beaucoup de jeunes porter des bracelets, des bonnets et des tatouages orange du Bureau du représentant de l’enfance et de la jeunesse.