Colby a été accueilli à bras ouverts par les membres du personnel scolaire avec lesquels il travaillait en étroite collaboration depuis sa dernière visite. Les liens tissés à Kugluktuk ont permis à notre bureau et à ceux œuvrant dans la collectivité de défendre les intérêts de beaucoup d’enfants et de jeunes ici.